{"id":21149,"date":"2026-06-11T09:18:39","date_gmt":"2026-06-11T13:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cdepnql.org\/?page_id=21149"},"modified":"2026-06-11T09:22:13","modified_gmt":"2026-06-11T13:22:13","slug":"resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/","title":{"rendered":"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21149\" class=\"elementor elementor-21149 elementor-21101\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fb446 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1fb446\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694de0e e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"694de0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb7581 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7eb7581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-ResAUT_Web-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-21127\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-ResAUT_Web-300x300.png 300w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-ResAUT_Web-150x150.png 150w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-ResAUT_Web.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1844f e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e1844f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c447d46 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c447d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9sAUT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64cfbc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f64cfbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entrepreneurship and Connection in Urban Areas<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ab289 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84ab289\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f04d26c e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"f04d26c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4075e8 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4075e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94149eb e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"94149eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ba598 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"31ba598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5bacc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f5bacc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entrepreneurs<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efbd3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2efbd3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e935d3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e935d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Developing your business project, showcasing yourself as a First Nations entrepreneur, expanding your network, finding the right support and funding resources\u2026 Establishing yourself in the urban entrepreneurial ecosystem comes with its own set of challenges, which are quite different from those faced by First Nations entrepreneurs who live in communities. However, the opportunities can be just as great!<br><br>\nR\u00e9sAUT is an initiative born from a partnership between the FNQLHSSC and the City of Montreal, driven by the city\u2019s desire to take concrete action in the economic reconciliation movement. Focused on networking and business connections, R\u00e9sAUT offers a gathering place for First Nations entrepreneurs and connects them with key players in the Greater Montreal entrepreneurial ecosystem, including the First Nations Executive Education (FNEE), financial institutions, and various support organizations.<br><br>\nSpecifically, R\u00e9sAUT creates meeting spaces where ideas circulate, collaborations take shape, and entrepreneurs can access useful resources to advance their projects.<br><br>\nThrough events, workshops, and themed meetings, you can:\n<br><br>\n- Expand your business network;<br>\n- Exchange ideas with other entrepreneurs who share similar realities;<br>\n- Access expertise and concrete resources;<br>\n- Develop your skills at your own pace.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c9d6a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"72c9d6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dffec68 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"dffec68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1bd93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1bd93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quick links<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c3a47 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"32c3a47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/business-startup\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Business startup<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/business-growth-and-expansion\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Business growth and expansion<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/business-transfer\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Business transfer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/women-entrepreneurship\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Women entrepreneurship<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-communities\/social-economy\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Social economy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2719126 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2719126\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e138cc e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e138cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6494f1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6494f1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9sAUT is for you if you would like to...<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7b3a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff7b3a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Rejoindre une communaut entrepreneuriale forte et fi\u00e8re ;<br>\n2. D\u00e9velopper votre r\u00e9seau en \u00e9changeant avec des personnes qui comprennent votre r\u00e9alit\u00e9 d'entrepreneur(e)s des Premi\u00e8res Nations ;<br>\n3. Contribuer au rayonnement des entreprises des Premi\u00e8res Nations dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al ;<br>\n4. Participer \u00e0 des formations et ateliers pertinentes dans le cadre de vos fonctions entrepreneuriales ;<br>\n5. D\u00e9couvrir les avantages concrets de vous afficher comme entrepreneur(e)s des Premi\u00e8res Nations en milieu urbain.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2f56d7 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e2f56d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08834b e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b08834b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee568a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1ee568a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 229.26 260.47\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: none;        stroke: #f43545;        stroke-linecap: round;        stroke-linejoin: round;        stroke-width: 5px;      }    <\/style><\/defs><g id=\"_&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9;_2\" data-name=\"&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9; 2\"><g><g><g><ellipse class=\"cls-1\" cx=\"36.92\" cy=\"199.7\" rx=\"17.43\" ry=\"19.84\"><\/ellipse><path class=\"cls-1\" d=\"M2.5,256.97c0-11.86,6-22.32,15.13-28.51,2.48-1.68,5.71-1.72,8.27-.18,3.22,1.94,7,3.05,11.03,3.05s7.8-1.11,11.02-3.05c2.56-1.54,5.79-1.5,8.27.18,9.13,6.19,15.12,16.65,15.12,28.51\"><\/path><\/g><g><ellipse class=\"cls-1\" cx=\"114.63\" cy=\"199.7\" rx=\"17.43\" ry=\"19.84\"><\/ellipse><path class=\"cls-1\" d=\"M80.21,257.97c0-11.86,6-22.32,15.13-28.51,2.48-1.68,5.71-1.72,8.27-.18,3.22,1.94,7,3.05,11.03,3.05s7.8-1.11,11.02-3.05c2.56-1.54,5.79-1.5,8.27.18,9.13,6.19,15.12,16.65,15.12,28.51\"><\/path><\/g><g><ellipse class=\"cls-1\" cx=\"192.33\" cy=\"199.7\" rx=\"17.43\" ry=\"19.84\"><\/ellipse><path class=\"cls-1\" d=\"M157.91,257.97c0-11.86,6-22.32,15.13-28.51,2.48-1.68,5.71-1.72,8.27-.18,3.22,1.94,7,3.05,11.03,3.05s7.8-1.11,11.02-3.05c2.56-1.54,5.79-1.5,8.27.18,9.13,6.19,15.12,16.65,15.12,28.51\"><\/path><\/g><\/g><g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M73.14,62.34c-.4,13.18,5.45,25.02,14.8,32.76,6.73,5.58,10.45,14,10.45,22.75v10.06c0,4.94,4,8.94,8.94,8.94h13.34c4.94,0,8.94-4,8.94-8.94v-9.96c0-8.86,3.86-17.32,10.65-23.01,8.94-7.5,14.62-18.75,14.62-31.32,0-22.91-18.84-41.41-41.87-40.87-15.39.36-28.78,9.38-35.43,22.36\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M73.19,65.95c-.04-.77-.07-1.55-.07-2.33,0-7.23,1.88-14.02,5.17-19.91\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"97.29\" y1=\"109.87\" x2=\"130.41\" y2=\"109.87\"><\/line><\/g><g><g><line class=\"cls-1\" x1=\"106.39\" y1=\"109.87\" x2=\"106.39\" y2=\"94.87\"><\/line><polyline class=\"cls-1\" points=\"106.39 94.87 99.38 88.44 99.38 76.3\"><\/polyline><\/g><g><line class=\"cls-1\" x1=\"121.62\" y1=\"109.87\" x2=\"121.62\" y2=\"94.87\"><\/line><polyline class=\"cls-1\" points=\"121.62 94.87 128.63 88.44 128.63 76.3\"><\/polyline><\/g><\/g><line class=\"cls-1\" x1=\"94.92\" y1=\"80.73\" x2=\"132.83\" y2=\"80.73\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"113.91\" y1=\"12.57\" x2=\"113.91\" y2=\"2.5\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"156.49\" y1=\"29.61\" x2=\"163.61\" y2=\"22.49\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"168.57\" y1=\"71.77\" x2=\"178.64\" y2=\"71.77\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"60.69\" y1=\"73.22\" x2=\"50.62\" y2=\"73.22\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"71.74\" y1=\"30.63\" x2=\"64.62\" y2=\"23.51\"><\/line><\/g><g><polyline class=\"cls-1\" points=\"143.25 123.34 192.9 157.27 192.9 171.05\"><\/polyline><polyline class=\"cls-1\" points=\"36.36 171.05 36.36 157.27 86.01 123.34\"><\/polyline><line class=\"cls-1\" x1=\"114.63\" y1=\"171.05\" x2=\"114.63\" y2=\"150.88\"><\/line><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae130f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ae130f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15d404 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b15d404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Join a strong and proud community<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ae305 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"68ae305\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a6776 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"89a6776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 245.16 262.79\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: none;        stroke: #f43545;        stroke-linecap: round;        stroke-linejoin: round;        stroke-width: 5px;      }    <\/style><\/defs><g id=\"_&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9;_2\" data-name=\"&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9; 2\"><g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M92.86,243.49l-11.72-38.54c-2.51-8.25-10.12-13.89-18.75-13.89h-19.05v-34.89h42.85c5.48,0,9.91-4.44,9.91-9.91h0c0-5.48-4.44-9.91-9.91-9.91h-28l-15.57-19.83c-4.27-5.43-10.8-8.6-17.7-8.59h0c-12.41.02-22.45,10.12-22.41,22.53l.22,64.94c-.19,5.41,1.79,10.68,5.51,14.61h0c3.82,4.04,9.13,6.33,14.69,6.33h26.75c3.1,0,5.9,1.85,7.11,4.71l13.07,30.78c1.92,4.52,6.36,7.46,11.27,7.46h0c8.22,0,14.11-7.94,11.71-15.81Z\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"43.33\" y1=\"156.17\" x2=\"27.47\" y2=\"139.87\"><\/line><circle class=\"cls-1\" cx=\"29.3\" cy=\"77.15\" r=\"21.39\" transform=\"translate(-52.52 87.94) rotate(-76.72)\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"M153.47,243.49l12.96-34.34c4.11-10.88,14.53-18.09,26.16-18.09h9.24v-34.89h-42.85c-5.48,0-9.91-4.44-9.91-9.91h0c0-5.48,4.44-9.91,9.91-9.91h28l15.57-19.83c4.27-5.43,10.8-8.6,17.7-8.59h0c12.41.02,22.45,10.12,22.41,22.53l-.22,64.94c.19,5.41-1.79,10.68-5.51,14.61h0c-3.82,4.04-9.13,6.33-14.69,6.33h-26.27c-3.4,0-6.46,2.03-7.79,5.16l-13.03,30.68c-1.83,4.31-6.06,7.11-10.75,7.11h0c-8.17,0-13.81-8.17-10.93-15.81Z\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"201.83\" y1=\"156.17\" x2=\"217.69\" y2=\"139.87\"><\/line><circle class=\"cls-1\" cx=\"215.86\" cy=\"77.15\" r=\"21.39\" transform=\"translate(61.98 247.06) rotate(-67.5)\"><\/circle><line class=\"cls-1\" x1=\"191.83\" y1=\"176.2\" x2=\"53.33\" y2=\"176.2\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"106.55\" y1=\"156.17\" x2=\"137.91\" y2=\"156.17\"><\/line><polyline class=\"cls-1\" points=\"132.06 177.2 132.06 260.29 112.63 260.29 112.63 177.2\"><\/polyline><\/g><path class=\"cls-1\" d=\"M103.78,15.73v33.91c0,7.28,5.95,13.23,13.23,13.23h18.24l39.22,25.8-4.94-25.8c7.28,0,13.23-5.96,13.23-13.23V15.73c0-7.28-5.96-13.23-13.23-13.23h-52.52c-7.28,0-13.23,5.96-13.23,13.23Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M127.04,77.9h-15.24l-39.22,25.8,4.94-25.8c-7.28,0-13.23-5.96-13.23-13.23V30.75c0-7.28,5.96-13.23,13.23-13.23h7.54\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea6173 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ea6173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946d053 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"946d053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Develop your network by connecting with people who understand your reality as First Nations entrepreneurs<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4693af e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4693af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e55fd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"95e55fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 242.39 257.94\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: none;        stroke: #f43545;        stroke-linecap: round;        stroke-linejoin: round;        stroke-width: 5px;      }    <\/style><\/defs><g id=\"_&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9;_2\" data-name=\"&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9; 2\"><g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M78.47,231.17v-42.38c0-13.78,11.28-25.06,25.06-25.06h34.17c13.78,0,25.06,11.28,25.06,25.06v42.38\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"94.82\" y1=\"201.53\" x2=\"94.82\" y2=\"255.44\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"146.61\" y1=\"201.53\" x2=\"146.61\" y2=\"255.2\"><\/line><circle class=\"cls-1\" cx=\"120.61\" cy=\"135.14\" r=\"19.53\"><\/circle><\/g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M174.84,193.8v-32.71c0-10.64,8.7-19.34,19.34-19.34h26.37c10.64,0,19.34,8.7,19.34,19.34v32.71\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"188.46\" y1=\"170.93\" x2=\"188.46\" y2=\"212.53\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"226.43\" y1=\"170.93\" x2=\"226.43\" y2=\"212.34\"><\/line><circle class=\"cls-1\" cx=\"207.36\" cy=\"119.69\" r=\"15.07\"><\/circle><\/g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M2.5,193.8v-32.71c0-10.64,8.7-19.34,19.34-19.34h26.37c10.64,0,19.34,8.7,19.34,19.34v32.71\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"54.09\" y1=\"170.93\" x2=\"54.09\" y2=\"212.34\"><\/line><circle class=\"cls-1\" cx=\"35.02\" cy=\"119.69\" r=\"15.07\"><\/circle><\/g><path class=\"cls-1\" d=\"M123.76,4.46l13.57,27.5c.51,1.04,1.5,1.76,2.65,1.92l30.35,4.41c2.88.42,4.04,3.96,1.95,6l-21.96,21.41c-.83.81-1.21,1.97-1.01,3.11l5.18,30.23c.49,2.87-2.52,5.06-5.1,3.71l-27.15-14.27c-1.02-.54-2.25-.54-3.27,0l-27.15,14.27c-2.58,1.36-5.59-.83-5.1-3.71l5.18-30.23c.2-1.14-.18-2.3-1.01-3.11l-21.96-21.41c-2.09-2.03-.94-5.58,1.95-6l30.35-4.41c1.15-.17,2.14-.89,2.65-1.92l13.57-27.5c1.29-2.61,5.02-2.61,6.31,0Z\"><\/path><g><line class=\"cls-1\" x1=\"114.15\" y1=\"50.61\" x2=\"121.37\" y2=\"43\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"121.37\" y1=\"73.65\" x2=\"121.37\" y2=\"43\"><\/line><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612682e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"612682e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6c16f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c6c16f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contribute to the flourishing of First Nations businesses in the Greater Montreal area<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36472e e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"e36472e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d0915 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"77d0915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 242.39 246.64\"><defs><style>      .cls-1 {        stroke-dasharray: 0 0 8.85 8.85;      }      .cls-1, .cls-2 {        fill: none;        stroke: #f43545;        stroke-linecap: round;        stroke-linejoin: round;        stroke-width: 5px;      }    <\/style><\/defs><g id=\"_&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9;_2\" data-name=\"&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9; 2\"><g><g><g><g><path class=\"cls-2\" d=\"M78.47,219.86v-42.38c0-13.78,11.28-25.06,25.06-25.06h34.17c13.78,0,25.06,11.28,25.06,25.06v42.38\"><\/path><line class=\"cls-2\" x1=\"94.82\" y1=\"190.23\" x2=\"94.82\" y2=\"244.14\"><\/line><line class=\"cls-2\" x1=\"146.61\" y1=\"190.23\" x2=\"146.61\" y2=\"243.89\"><\/line><circle class=\"cls-2\" cx=\"120.61\" cy=\"123.84\" r=\"19.53\" transform=\"translate(-42.27 65.93) rotate(-26.19)\"><\/circle><\/g><g><path class=\"cls-2\" d=\"M174.84,182.49v-32.71c0-10.64,8.7-19.34,19.34-19.34h26.37c10.64,0,19.34,8.7,19.34,19.34v32.71\"><\/path><line class=\"cls-2\" x1=\"188.46\" y1=\"159.62\" x2=\"188.46\" y2=\"201.23\"><\/line><line class=\"cls-2\" x1=\"226.43\" y1=\"159.62\" x2=\"226.43\" y2=\"201.04\"><\/line><circle class=\"cls-2\" cx=\"207.36\" cy=\"108.38\" r=\"15.07\"><\/circle><\/g><g><path class=\"cls-2\" d=\"M2.5,182.49v-32.71c0-10.64,8.7-19.34,19.34-19.34h26.37c10.64,0,19.34,8.7,19.34,19.34v32.71\"><\/path><line class=\"cls-2\" x1=\"16.12\" y1=\"159.62\" x2=\"16.12\" y2=\"201.23\"><\/line><line class=\"cls-2\" x1=\"54.09\" y1=\"159.62\" x2=\"54.09\" y2=\"201.04\"><\/line><circle class=\"cls-2\" cx=\"35.02\" cy=\"108.38\" r=\"15.07\"><\/circle><\/g><\/g><path class=\"cls-2\" d=\"M223.84,8.74h-32.95c-5.78,0-10.47,4.69-10.47,10.47v32.95c0,5.78,4.69,10.47,10.47,10.47h5.44l3.56,6.17,7.48,12.95,7.48-12.95,3.56-6.17h5.44c5.78,0,10.47-4.69,10.47-10.47V19.21c0-5.78-4.69-10.47-10.47-10.47Z\"><\/path><path class=\"cls-2\" d=\"M51.5,8.74H18.55c-5.78,0-10.47,4.69-10.47,10.47v32.95c0,5.78,4.69,10.47,10.47,10.47h5.44l3.56,6.17,7.48,12.95,7.48-12.95,3.56-6.17h5.44c5.78,0,10.47-4.69,10.47-10.47V19.21c0-5.78-4.69-10.47-10.47-10.47Z\"><\/path><g><path class=\"cls-2\" d=\"M124.94,82.61c5.97,0,10.82-4.84,10.82-10.82v-12.13c.02-6.18,3.79-12.17,7.14-17.36,2.6-4.03,4.11-8.83,4.11-13.98,0-14.26-11.56-25.82-25.82-25.82s-25.82,11.56-25.82,25.82c0,5.15,1.5,9.94,4.1,13.97,3.35,5.2,7.13,11.19,7.13,17.38l-.19,11.95c-.1,6.05,4.78,11,10.82,11h7.71Z\"><\/path><line class=\"cls-2\" x1=\"106.75\" y1=\"58.91\" x2=\"135.23\" y2=\"58.91\"><\/line><\/g><\/g><g><line class=\"cls-2\" x1=\"15.74\" y1=\"36.49\" x2=\"21.74\" y2=\"36.49\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"30.6\" y1=\"36.49\" x2=\"43.88\" y2=\"36.49\"><\/line><line class=\"cls-2\" x1=\"48.3\" y1=\"36.49\" x2=\"54.3\" y2=\"36.49\"><\/line><\/g><g><line class=\"cls-2\" x1=\"188.08\" y1=\"36.49\" x2=\"194.08\" y2=\"36.49\"><\/line><line class=\"cls-1\" x1=\"202.94\" y1=\"36.49\" x2=\"216.22\" y2=\"36.49\"><\/line><line class=\"cls-2\" x1=\"220.64\" y1=\"36.49\" x2=\"226.64\" y2=\"36.49\"><\/line><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98fe4c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"98fe4c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1be46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d1be46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participate in relevant training and workshops related to your entrepreneurial functions<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049349e e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"049349e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfcc140 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dfcc140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 254.3 159.76\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: none;        stroke: #f43545;        stroke-linecap: round;        stroke-linejoin: round;        stroke-width: 4.5px;      }    <\/style><\/defs><g id=\"_&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9;_2\" data-name=\"&#xD1;&#xEB;&#xEE;&#xE9; 2\"><g><path class=\"cls-1\" d=\"M72.46,136.19h0c-4.26-4.26-4.26-11.18,0-15.44l13.34-13.34c4.26-4.26,11.18-4.26,15.44,0h0c4.26,4.26,4.26,11.18,0,15.44l-13.34,13.34c-4.26,4.26-11.18,4.26-15.44,0Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M122.94,138.86h0c.32.32.6.64.86.98h0c3.38,4.3,3.08,10.52-.87,14.48-2.13,2.13-4.92,3.2-7.72,3.2s-5.6-1.07-7.73-3.2l-3.41-3.42\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M138.08,123.08l12.15,12.29c4.27,4.27,4.27,11.19,0,15.44-2.14,2.14-4.93,3.21-7.72,3.21s-5.6-1.07-7.74-3.21l-10.96-10.96h0s0,0,0,0\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M173.89,127.78c3.35,4.42,3.52,11.35-.4,15.26-2.12,2.13-4.92,3.2-7.72,3.2s-5.59-1.07-7.72-3.2l-19.97-19.97\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M153.42,107.63l25.44,25.04c4.3,4.21,11.18,4.17,15.43-.08h0c4.3-4.3,4.28-11.26-.03-15.54l-35.92-35.87c-.63-.62-1.45-1-2.33-1.07l-3.79-.31c-11.76-.97-21.66-9.16-24.83-20.52h0l-11.69.86c-4.61.34-8.63,3.24-10.4,7.51l-1.27,3.07c-1.56,3.75-4.94,6.42-8.94,7.08h0c-7.14,1.17-13.63-4.34-13.63-11.58v-6.69c0-4.04,2.08-7.8,5.51-9.95l18.07-11.3c1.31-.82,2.83-1.25,4.37-1.25l95.02-1.93\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M57.02,120.75h0c-4.26-4.26-4.26-11.18,0-15.44l9.83-9.83c4.26-4.26,11.18-4.26,15.44,0h0c4.26,4.26,4.26,11.18,0,15.44l-9.83,9.83c-4.26,4.26-11.18,4.26-15.44,0Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M60.36,101.96c3.29-4.28,2.98-10.45-.94-14.37-4.26-4.27-11.18-4.27-15.44,0l-2.34,2.34c-2.13,2.13-3.2,4.92-3.2,7.72s1.07,5.59,3.2,7.72c4.03,4.03,10.43,4.25,14.71.66\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M105.68,133.85h0c4.26,4.26,4.26,11.18,0,15.44l-2.34,2.34c-4.26,4.26-11.18,4.26-15.44,0h0c-4.26-4.26-4.26-11.18,0-15.44l2.34-2.34c4.26-4.26,11.18-4.26,15.44,0Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M30.89,69.32s0,0,0,0l1.35.94c4.73,3.29,8.32,7.96,10.3,13.38l1.44,3.95\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M107.13,37.02h-3.9c-7.59,0-15.13-1.31-22.27-3.9l-16.62-6.02\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M252.05,84.53l-16.4,5.81c-5.72,2.03-12.01-.97-14.03-6.69l-17.19-48.56c-2.03-5.72.97-12.01,6.69-14.03l16.4-5.81\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M47.99,2.25l13.61,10.83c4.75,3.78,5.54,10.7,1.76,15.45l-32.06,40.32c-3.78,4.75-10.7,5.54-15.45,1.76l-13.61-10.83\"><\/path><line class=\"cls-1\" x1=\"222.64\" y1=\"87.59\" x2=\"185.76\" y2=\"107.68\"><\/line><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e04333 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7e04333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0472bad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0472bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover the tangible benefits of being a First Nations entrepreneur in an urban setting<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bddd039 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"bddd039\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f70e5 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28f70e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f667e e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2f667e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739edfa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"739edfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Project partners<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f033b5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f033b5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SUPPORTED BY<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d3ce8 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"02d3ce8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc594a e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bc594a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac4f5e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cac4f5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ecole-dirigeants-premieres-nations.hec.ca\/en\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"832\" height=\"214\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-officiel-EDPN-avec-HEC-horizontal.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21105\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-officiel-EDPN-avec-HEC-horizontal.png 832w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-officiel-EDPN-avec-HEC-horizontal-300x77.png 300w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-officiel-EDPN-avec-HEC-horizontal-768x198.png 768w\" sizes=\"(max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ece961 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ece961\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd30fe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fd30fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/montreal.ca\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"395\" height=\"100\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ville-de-montreal.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21107\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ville-de-montreal.jpg 395w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ville-de-montreal-300x76.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f03c82 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2f03c82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2ff62 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a2ff62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8bdc8 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a8bdc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c7427 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39c7427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7243569 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7243569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">aucun pour le moment<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e704796 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e704796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea8231 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ea8231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f69c2 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"98f69c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc6924 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dc6924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc2ced elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bc2ced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For support or more information, contact us!<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce4ecf7 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce4ecf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6303cc2 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6303cc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193201c e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"193201c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b029e e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"83b029e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a0f48 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"28a0f48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e1780 asban_member_title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5e1780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alexandre K\u00e9nol<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24139d5 asban_member_title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24139d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Entrepreneurship advisor<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff2d6a e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"eff2d6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8db3e elementor-align-start elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bb8db3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:123456789\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">418 843-1488, ext. 1242<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:akenol@cdepnql.org\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Send a message<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d43dac e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9d43dac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91000a e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e91000a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb7bb2 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecb7bb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fd185 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4fd185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Videos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44166e1 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"44166e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c271706 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"c271706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9fccd9 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c9fccd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/iGnakvWtZKs?si=sBVvhblTWSEcQOs6&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996a3af e-con-full elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"996a3af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d99f0 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"49d99f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/8swtneGi3bw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100fe74 e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"100fe74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3eb67f e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f3eb67f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-757f5c8 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"757f5c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae9651 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eae9651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- R\u00e9sAUT -<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0690ef1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0690ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Latest publications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a5c4c elementor-widget__width-initial asban_blog_grid elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-posts--thumbnail-top elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"b7a5c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;custom_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;custom_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;custom_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;custom_row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.custom\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t      <div class=\"ecs-posts elementor-posts-container elementor-posts   elementor-grid elementor-posts--skin-custom\" data-settings=\"{&quot;current_page&quot;:1,&quot;max_num_pages&quot;:3,&quot;load_method&quot;:&quot;&quot;,&quot;widget_id&quot;:&quot;b7a5c4c&quot;,&quot;post_id&quot;:21149,&quot;theme_id&quot;:21149,&quot;change_url&quot;:false,&quot;reinit_js&quot;:false}\">\n      \t\t<article id=\"post-21137\" class=\"elementor-post elementor-grid-item ecs-post-loop post-21137 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop\" data-elementor-id=\"15661\" class=\"elementor elementor-15661 post-21137 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e3371 e-con-full asban_single_blog e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d3e3371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3c547 e-con-full cde_blog_date e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd3c547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3034f25 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"3034f25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a28cb elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1a28cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e3aec1 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e3aec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaca7fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaca7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jun<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e975c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e975c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2026<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1ef27 cde_blog_cover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a1ef27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"510\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/THUMBNAIL_ResAUT.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21100\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/THUMBNAIL_ResAUT.png 650w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/THUMBNAIL_ResAUT-300x235.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04001da e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"04001da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde78dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"dde78dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/identite-autochtone-en-contexte-urbain-retour-sur-une-discussion-puissante\/\">Indigenous Identity in an Urban Context: A Look Back at a Powerful Discussion<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e45c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3e45c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On May 26, approximately twenty participants gathered at HEC Montr\u00e9al for the R\u00e9sAUT event focused on Indigenous Identity in an Urban Context: Challenges and Strengths, which was organized by the FNQLEDC, in collaboration with the First Nations Executive Education (FNEE) and the City of Montreal.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2696f87 asban_blog_button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2696f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/identite-autochtone-en-contexte-urbain-retour-sur-une-discussion-puissante\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article id=\"post-20990\" class=\"elementor-post elementor-grid-item ecs-post-loop post-20990 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop\" data-elementor-id=\"15661\" class=\"elementor elementor-15661 post-20990 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e3371 e-con-full asban_single_blog e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d3e3371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3c547 e-con-full cde_blog_date e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd3c547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3034f25 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"3034f25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a28cb elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1a28cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">29<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e3aec1 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e3aec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaca7fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaca7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apr<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e975c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e975c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2026<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1ef27 cde_blog_cover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a1ef27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"510\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/THUMBNAIL_ResAUT.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20988\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/THUMBNAIL_ResAUT.png 650w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/THUMBNAIL_ResAUT-300x235.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04001da e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"04001da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde78dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"dde78dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/soft-skills-and-interpersonal-skills-a-key-catalyst-for-building-trust\/\">Soft Skills and Interpersonal Skills: A Key Catalyst for Building Trust<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e45c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3e45c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On April 20, about fifteen First Nations entrepreneurs gathered at HEC Montr\u00e9al to attend a conference focused on learning soft and interpersonal skills to build trust, led by Benoit Chalifoux.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2696f87 asban_blog_button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2696f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/soft-skills-and-interpersonal-skills-a-key-catalyst-for-building-trust\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article id=\"post-20381\" class=\"elementor-post elementor-grid-item ecs-post-loop post-20381 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop\" data-elementor-id=\"15661\" class=\"elementor elementor-15661 post-20381 blog type-blog status-publish has-post-thumbnail hentry blog-categories-entrepreneurship blog-categories-resaut\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e3371 e-con-full asban_single_blog e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d3e3371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3c547 e-con-full cde_blog_date e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd3c547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3034f25 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"3034f25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a28cb elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1a28cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e3aec1 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e3aec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaca7fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaca7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nov<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e975c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e975c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1ef27 cde_blog_cover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a1ef27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"510\" src=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/THUMBNAIL_RESAUT.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-20380\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/THUMBNAIL_RESAUT.png 650w, https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/THUMBNAIL_RESAUT-300x235.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04001da e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"04001da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde78dc elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"dde78dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/resaut-demystifies-social-economy\/\">R\u00e9sAUT demystifies social economy<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e45c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3e45c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On November 18th, the monthly R\u00e9sAUT event was held on a chilly evening in the cozy C.739 room at HEC Montr\u00e9al. And what was the theme for this evening event? The social and cultural impacts of Indigenous businesses beyond profit! <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2696f87 asban_blog_button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2696f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/blog\/resaut-demystifies-social-economy\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a3c23 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"41a3c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/notre_blogue\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">All publications<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae1241c e-con-full e-ecs-flex e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ae1241c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sAUT Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Entrepreneurs R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Developing your business project, showcasing yourself as a First Nations entrepreneur, expanding your network, finding the right support and funding resources\u2026 Establishing yourself in the urban entrepreneurial ecosystem comes with its own set of challenges, which are quite different [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21119,"parent":9434,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9sAUT Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Entrepreneurs R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Developing your business project, showcasing yourself as a First Nations entrepreneur, expanding your network, finding the right support and funding resources\u2026 Establishing yourself in the urban entrepreneurial ecosystem comes with its own set of challenges, which are quite different [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDEPNQL | FNQLEDC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CDEPNQL.FNQLEDC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T13:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Header_ResAUT-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDEPNQL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Header_ResAUT.png\",\"datePublished\":\"2026-06-11T13:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T13:22:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Header_ResAUT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Header_ResAUT.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services For Entrepreneurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/en\\\/our-services\\\/services-for-entrepreneurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/\",\"name\":\"CDEPNQL | FNQLEDC\",\"description\":\"First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#organization\",\"name\":\"Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador | First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission\",\"alternateName\":\"CDEPNQL | FNQLEDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/CDEPNQL_COUL_SYMBOLE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/CDEPNQL_COUL_SYMBOLE.png\",\"width\":560,\"height\":707,\"caption\":\"Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador | First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdepnql.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CDEPNQL.FNQLEDC\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDEPNQL\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cdepnql-fnqledc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUMHeuDtlvkbtf7hSWP70RQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC","og_description":"R\u00e9sAUT Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Entrepreneurs R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas Developing your business project, showcasing yourself as a First Nations entrepreneur, expanding your network, finding the right support and funding resources\u2026 Establishing yourself in the urban entrepreneurial ecosystem comes with its own set of challenges, which are quite different [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/","og_site_name":"CDEPNQL | FNQLEDC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CDEPNQL.FNQLEDC","article_modified_time":"2026-06-11T13:22:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Header_ResAUT-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDEPNQL","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/","url":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/","name":"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas - CDEPNQL | FNQLEDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Header_ResAUT.png","datePublished":"2026-06-11T13:18:39+00:00","dateModified":"2026-06-11T13:22:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Header_ResAUT.png","contentUrl":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Header_ResAUT.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/resaut-entrepreneurship-and-connection-in-urban-areas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Services","item":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services For Entrepreneurs","item":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/our-services\/services-for-entrepreneurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e9sAUT \u2013 Entrepreneurship and Connection in Urban Areas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#website","url":"https:\/\/cdepnql.org\/","name":"CDEPNQL | FNQLEDC","description":"First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission","publisher":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdepnql.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#organization","name":"Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador | First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission","alternateName":"CDEPNQL | FNQLEDC","url":"https:\/\/cdepnql.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CDEPNQL_COUL_SYMBOLE.png","contentUrl":"https:\/\/cdepnql.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CDEPNQL_COUL_SYMBOLE.png","width":560,"height":707,"caption":"Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador | First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission"},"image":{"@id":"https:\/\/cdepnql.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CDEPNQL.FNQLEDC","https:\/\/x.com\/CDEPNQL","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cdepnql-fnqledc\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUMHeuDtlvkbtf7hSWP70RQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21149"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21154,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21149\/revisions\/21154"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdepnql.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}